2/08/2010

動漫界的記者小王子--Les Aventures de Tintin 丁丁歷險記


在東亞,無論是劇集還是動漫世界,往往充積了太多白馬王子(以下我會用PC prince charming 的縮寫簡替之)之類的定型角色,真是令人感到窒息。難得在我成長階段找到一個真實良好的異性形象,在此也成為我開blog第一個要介紹的作品。

右圖是我讀中一時所接觸的第一本丁丁歷險記,台灣時報文化90年代版本。那時是2003年秋天,商務還未出他們的全球繁體中文版呢!直至04年公共圖書館未購入商務中文版前,我決定粗略看一看英文版,購入後再把商務中文版看得滾瓜爛熟。從此正式喜歡這位充滿活力的比利時記者。

「這不是日漫(Manga)!」對呵!這風格是叫比法漫畫(比利時--法國漫畫Bande Dessinée Franco-Belgian comics ),是全球漫畫Comic文化繼Cartoon、Manga/Anime後另一種風格,線條簡潔,以寫實為主。

「故事講什麼?」丁丁是20世紀的記者,從30年代至80年代也有他的蹤影。不論中、英、美、中東,甚至月球也比1969年登月的美國快15年呢!

「為何沒有女朋友?難道…」錯了。在20世紀早期仍是保守年代,女性較少當主角。所以丁丁有那麼多「兄弟情誼」也不足為奇;這是與21世紀流行的BL大大不同!http://www.tintins.cn/tintin/post/64.html

「不是嘛!已經超過80年了!?」由1929至1986的連載,已先後改編成真人電影、game、音樂劇等等。史提芬史匹堡也會在2010末推出Motion Capture製作的3D電影呢!

「那麼,有動畫嗎?」早在90年代就有全套了,中國更早在04年在CCTV播放。可惜香港及台灣一直…

如果要我選擇最佳的丁丁配音員,肯定非小Ray李致林莫屬!

沒有留言:

發佈留言