飛毛探案，90後的歐漫啟蒙！

對香港90後青年來說，最令他們印象深刻的歐漫並不是丁丁，而是〈白羚羊〉(Astrapi) 雜誌的飛毛探案 Inspecteur Bayard ！雖然現在飛毛系列經已結束，然而接續它的新漫畫Z懸案(Zap Collège)，是與飛毛一樣在2003年安古蘭漫畫節榮獲兒童字母藝術大獎...... 不過今日還是返回我們的飛毛。




 Inspecteur Bayard 在1991年開始連載，直至2009年暫停，足足有20年了！原作者們有編劇Jean-Louis Fonteneau和
漫畫家Olivier Schwartz，Schwartz後來加入了Spirou雜誌，他的斯皮魯外傳Le Groom vert-de-gris(墨綠制服的門僮)更讓他走上事業另一個高峰。(Castafiore)

一開始的短篇故事總共是有四頁，頭三頁是起承轉，往往在「合」前會先讓讀者猜猜找出真相，而關鍵多數都是在圖像裡找到；但在長編故事裡，答案就要讀者把白羚羊(或單行本)倒轉看，趣味性十足！而在初期的法國單行本，更是把短篇故事的「合」全都放在書的後頁，我就覺得相當麻煩...幸好之後短篇故事的頁數加長至六頁，單行本就依本來的排版印刷了。(Bianca)

飛毛第12集就榮獲2003年安古蘭漫畫節

7-8歲兒童字母藝術大獎，Z懸案呢就是9-12歲的

主角介紹：

飛毛探長，原名Inspecteur Bayard，取自法國同名封號的傳奇騎士 ，原名字意是無可指責與無懼，不過香港的芥子園不知是不是惡搞或本土化，就為他起了黃飛毛這個中文名...... 黃飛鴻嗎！？早期的髮型是有一條長金毛，後來他剪短髮了。

拉特，原名Sam，是飛毛的胖矮助手，在後期漫畫曾氣了飛毛無意搶了他心儀的女明星而自立門戶，甚至因而戲弄得飛毛爆粗的!不過最後還是和好了。

金比，原名Isa，其特務姊姊曾與飛毛合作打倒一個野心家 Malmor(忘記了中文名了)所建立的反烏托邦，後來得到姐姐的同意議她跟著飛毛查案。

約克，原名Yorg，就是那個Malmor派來的機械人，原本要來暗殺飛毛的，不過他太天真，居然相信Malmor害死了兒童節目的小兔布偶而發狂得自爆！修複後變成了飛毛的朋友了。

全套可在此下載：http://www.telechargementz.tv/ebooks/7119-les-enqutes-de-linspecteur-bayard-srie-en-cours-18-tomes-bdmulti.html 不過若果可以選擇，我寧願買芥子園出的中釋版漫畫了！

第10集港釋作撒旦回歸，是講述飛毛一伙來到美國，卻被人冤枉是殺人兇手......原來是Malmor的復仇大計！這集10週年漫畫榮獲2001年法國兒童影視大獎(漫畫部門) Prix B.D France Télévision Jeunesse

早期的作品還不時客串經典漫畫角色呢，這一點後來在Le Groom vert-de-gris也有繼承。
猜猜誰客串？請重看上文一次找到答案。

又一個倒轉看答案的例子。

暴力的邂逅(無誤)，這個黑長直明星Elodie後來成為了飛毛的女友

飛毛爆粗的一刻。他不是第一次了...

老實說，飛毛給我的印象也算麻甩，好幾次不拘小節地赤裸上身(不只游泳，淋雨濕身也有)，在第四集，更在client的女兒後面脫去濕透的上衣......在小學生漫畫出現這些殺必死，這樣真的沒問題嘛!?

 

最後，送上Olivier Schwartz所畫的飛毛與斯皮魯crossover。原版見此：http://olivierschwartz.blogspot.fr/2010/09/spirou-special-auto.html#comment-form